Connexion



S'INSCRIRE
Mot de passe oublié?

Annonces
New Artistes
+ de 103 Chanteurs
Statistiques

23705 membres inscrits

Dernier membre:
melan

Plus de stats

En ligne
En ligne
28 Visiteurs ; 0 Modo
0 Membre ; 0 Admin

Sawt-Atlas


Total: 28 Personnes
Liens

Amazigh Music
Izlan Oumguil
Izlan Ahouzar
Izlan Rouicha
Izlan Agouray
Total: 8 liens
Discussion

Afulus: Furzza zambiaaaaaa

khamiss: AZUL IMAZIGHENS

Afulus: Fuzza marocco

khamiss: AZUL IMAZIGHENS

tharbat: Je vous salue : slam n rabbi;azul
je suis une tawmat zi Tanger!!!

awalinwe: Awi messlkhirat ayatmazirt

nuage-bleu: Slm

tharbat: Slam n'rebbi imazighen,rebbi mayte3nim

tharbat: Slam n ebbi fllawn

tharbat: Azul noun

Afulus: Salam iùout rouicha

Afulus: Salam labas

khamiss: AZUL IMAZIGHENS

oukdir2006: Azul

khamiss: Azul aymazighen

nuage-bleu: Slt je suis ravie d'être. Ici :top

nuage-bleu: Slt

khamiss: Azul

boumia: Toukht dlkrim toukht layjtahad aliya anssannss une grande perte pour les imazighn!!!!!!!!

boumia: Ati rhm rbbi ya moullana ysswssaa rhifss

mbark102: Azul flawn mayt3nam irbi manikn ca va

azarhar: Condoléances à tous les imazighenes à cause de la mort de Mohamed Rouicha,rahimaho allah.

adjag: Sa va bien hmd é toi

adjag: Azul

adjag: Merci SHV


Voir les Archives

Mini sondage
Que pensez-vous des instruments moderne dans la musique amazigh?








Résultats

Galerie
Newsletter


Voir les Archives

Partenaires

.:: Sawt-Atlas Forum ::.

Rss.: Culture :. » Dictionnaire Amazigh  «  1  2  3  4  5  »  
Visiteur
   Le 04/05/07 à 17h13
Citer   

Sawt-Amaynu

Groupe: Visiteur

Inscrit le: 01/01/70
Message: 0
Reprise du message précédent

Animaux

mouton = izimer
chien = iydi
chat = muc
mouche = izi
vache = tafunast
âne = aghyul
cheval = ayis
tigre = agerzam
poulet = afullus
écureuil = agbur
tortue = ifker
hyène = ifiss
renard = abaghugh
mouflon = udad
chevreuil =ighejd
gecko = teklit
aigle = igider
lapin = luqnint
lièvre = tawtil
papillon = iberbillu
abeille = tizizwit
cobra = izid
serpent = tifighra
termite= timdi
guepe = irezzi
paon = taws
Hibou = tanuht
tourterelle = timilla
fourmi = awtuf
hérisson = bumhand
pigeon = atbir
varan = aka
rat = agherday
sauterelle = tamurghi
chauve-souris = Fertettu

pm
0%  
   Le 07/05/07 à 17h30
Citer   

Sawt-Dunit

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 01/12/06
Messages: 1251
salam

"" Les chiffres "" ou " Aynunen "

Zéro = amya
Un = Yan
Deux = Sin
Trois = Krad
Quatre= Kkuz
Cinq = Smmus
Six = Sdis
Sept = Sa
Huit = Tam
Neuf = Tza
Dix = Mraw

merci

pm
0%  
Dra
   Le 07/05/07 à 22h30
Citer   

Sawt-Axater

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 15/04/07
Messages: 59
merci tt le monde,
à travers ces termes, on rappel bien la vie à ighrame, mais parfois des souvenirs intéressants :D. Sinon pour les chiffres, merci tagoramt 40 de les avoir cité parce que souvent dans la vie quotidienne on utilise seulement les trois premiers en tamazight. Si au-delà de "mraw" c’est "yan d mraw", "sin d mraw" etc, alors c’est quoi 20, 30, 40… ?
____________________
akkizurgh à RBBI
pm
0%  
   Le 08/05/07 à 13h45
Citer   

Sawt-Dunit

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 01/12/06
Messages: 1251
salam

"les chiffres" ou "Aynunen" suite:

Onza : Yan d maraw
Douze: Sin d mraw
Treize: Krad d mraw
Quatorze: kkuz d mraw
Quinze: smmus d mraw
Seize : sdis d mraw
Dix-sept: sa d mraw
Dix-huit: tam d mraw
Dix-neuf: tza d mraw
Vingt: simraw
Trente:Kramraw
Qurante: kumraw
Cinquante: Semmumraw
Soixante: sdimraw
Soixante-dix:samraw
Quantre-vingts: tamraw
Quatre-vinght-dix: tzamraw
Cent: timidi

merci

pm
0%  
   Le 08/05/07 à 13h53
Citer   

Sawt-Anemyur

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 26/09/06
Messages: 11
Lieu: Casablanca/IDAW...
écureuil = agbur ou, anzid
tortue = ifker ou, bou tagra
papillon = iberbillu ou, flillousse
serpent = tifighra ou, abenkal/algmad
____________________
outmazirt
pm espace_tamazirt@hotmail.com aidc_idendi@yahoo.fr http://www.idendi.jeeran.com/
0%  
   Le 08/05/07 à 14h03
Citer   

Sawt-Anemyur

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 26/09/06
Messages: 11
Lieu: Casablanca/IDAW...
"les chiffres" ou "Aynunen"
Vingt: simraw/ a3chriyn
Trente:Kramraw /A3chiyn d mraw
Qurante: kumraw/sin ida3chriyn
Cinquante: Semmumraw/ sin ida3chryn d mraw
Soixante: sdimraw/ krad ida3chriyn
Soixante-dix: amraw/ krad ida3chriyn d mraw
Quantre-vingts: tamraw/kkoz ida3chriyn
Quatre-vinght-dix: tzamraw/kkoz idar3chriyen
Tanmirt a ait tamazirt.
____________________
outmazirt
pm espace_tamazirt@hotmail.com aidc_idendi@yahoo.fr http://www.idendi.jeeran.com/
0%  
   Le 08/05/07 à 16h56
Citer   

Sawt-Acal

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 06/09/06
Messages: 268
Lieu: alnifffffffffff...
a_adrar tassossiyt aynagh nn

pm maya@hotmail.com maya@hotmail.com http://alnifien.free.fr/index/index.php
0%  
   Le 12/05/07 à 12h28
Citer   

Sawt-Dunit

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 01/12/06
Messages: 1251
salam

" les jours de la semaine " ou " ussan n imalas "

Lundi = Aynas
Mardi = Asinas
Mercredi = Akras
Jeudi = Akwas
Vendredi = Asimwas
Samedi = Asidyas
Dimanche = Asamas

Source : "Manuel Apprendre la langue Tamazight"
merci


pm
0%  
   Le 12/05/07 à 17h12
Citer   

Sawt-Anemyur

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 26/09/06
Messages: 11
Lieu: Casablanca/IDAW...
Awal n tamazirt

TETE : IRHF
avion : taylalte
am(n)za : pluie
tafoukt : Soleil
la Lune : ayour
entrer :kjem/ kchem
fou :ahyoud , ama3dor
tayri : aimer
askka : demain
idarne : pieds













____________________
outmazirt
pm espace_tamazirt@hotmail.com aidc_idendi@yahoo.fr http://www.idendi.jeeran.com/
0%  
Visiteur
   Le 13/05/07 à 00h40
Citer   

Sawt-Amaynu

Groupe: Visiteur

Inscrit le: 01/01/70
Message: 0
L'anatomie du corps humain en Tamazight


Ighef = la tête (Pl. Ighefawen)
Alni = le cerveau
Aqmu = le visage (Pl. Iqma)
Immi = la bouche (Pl. Immawen)
axmuy = le nez (Pl.ixmuyen)
Ttit = l'oeil (Pl. Alen)
Amezugh = l'oreil (Pl. Imezughen)
Ayerni = le front
Anjey = la jou (Pl. Tinjayin
Azzar = cheuveux
Timiwa = sourcil
Irgel = un cil (Pl. Irgellen)
Tughmest = dent (Pl. Tughmas)
anjey = la lèvre (Pl. Tinjayin)
Ils = la langue = (Pl. Ilssen)
Idmaren = la poitrine
Afus = la main (Pl. Iffasen)
Atad = le doigt (Pl. Ittudden)
Axdil = le ventre (Pl.ixdelan)
Taghrut = l'épaul (Pl. Tughrad)
Agert = le cou
Tamart = le menton
Afud = le genou (Pl. Iffaden)
Attar = le pied (Pl. Ittaren)

pm
0%  
   Le 13/05/07 à 15h59
Citer   

Sawt-Anemyur

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 26/09/06
Messages: 11
Lieu: Casablanca/IDAW...
Aqmu = la machoir
le nez = inkhar
Ttit = l'oeil/Aln
____________________
outmazirt
pm espace_tamazirt@hotmail.com aidc_idendi@yahoo.fr http://www.idendi.jeeran.com/
0%  
Visiteur
   Le 13/05/07 à 17h37
Citer   

Sawt-Amaynu

Groupe: Visiteur

Inscrit le: 01/01/70
Message: 0
A_DRAR:
Aqmu = la machoir
le nez = inkhar
Ttit = l'oeil/Aln




inxar c'est plutot un mot péjoratil pour dire le nez, ttit et aqmu sont déjà cités.

Aqmu = le visage et non la machoir

pm
0%  
   Le 14/05/07 à 20h24
Citer   

Sawt-Dunit

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 01/12/06
Messages: 1251
Anamar:
L'anatomie du corps humain en Tamazight


Ighef = la tête (Pl. Ighefawen)
Alni = le cerveau
Aqmu = le visage (Pl. Iqma)
Immi = la bouche (Pl. Immawen)
axmuy = le nez (Pl.ixmuyen)
Ttit = l'oeil (Pl. Alen)
Amezugh = l'oreil (Pl. Imezughen)
Ayerni = le front
Anjey = la jou (Pl. Tinjayin
Azzar = cheuveux
Timiwa = sourcil
Irgel = un cil (Pl. Irgellen)
Tughmest = dent (Pl. Tughmas)
anjey = la lèvre (Pl. Tinjayin)
Ils = la langue = (Pl. Ilssen)
Idmaren = la poitrine
Afus = la main (Pl. Iffasen)
Atad = le doigt (Pl. Ittudden)
Axdil = le ventre (Pl.ixdelan)
Taghrut = l'épaul (Pl. Tughrad)
Agert = le cou
Tamart = le menton
Afud = le genou (Pl. Iffaden)
Attar = le pied (Pl. Ittaren)


salam
merci infiniment frère pour toute ces informations
peux tu me donner la traduction du mot " anatomie du corps humain "
en tamazight
merci encore

pm
0%  
   Le 15/05/07 à 13h57
Citer   

Sawt-Acal

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 06/09/06
Messages: 268
Lieu: alnifffffffffff...
A_DRAR:
Aqmu = la machoir
le nez = inkhar
Ttit = l'oeil/Aln
le nez =ikhmoyn aytn igan

pm maya@hotmail.com maya@hotmail.com http://alnifien.free.fr/index/index.php
0%  
   Le 15/05/07 à 19h56
Citer   

Sawt-Dunit

Groupe: Membre

Sexe:
Inscrit le: 01/12/06
Messages: 1251
salam

orteils = tifednin
foie = tasa
dos = tadawt
poumons = turin
intestins = isrman
estomac = akur

merci

pm
0%  
Visiteur
   Le 15/05/07 à 19h59
Citer   

Sawt-Amaynu

Groupe: Visiteur

Inscrit le: 01/01/70
Message: 0
tagoramt 40:
salam

" les jours de la semaine " ou " ussan n imalas "

Lundi = Aynas
Mardi = Asinas
Mercredi = Akras
Jeudi = Akwas
Vendredi = Asimwas
Samedi = Asidyas
Dimanche = Asamas

Source : "Manuel Apprendre la langue Tamazight"
merci


salam

ata sa7anm atagoramt ollah amchdjin ssingh ismawn n wossan ardghi gueghrigh aya tarout, bravonm awtma:top

tanmmirt

pm
0%  
Rss.: Culture :. » Dictionnaire Amazigh  «  1  2  3  4  5  »  

3 Utilisateurs en ligne :: 0 Administrateur, 0 Modérateur, 0 Membre et 3 Visiteurs
Membre en ligne: Aucun membre connecté



Répondre
Vous n'êtes pas autorisé à écrire dans cette catégorie