Reprise du message précédent

salam

han yat tabzira onnat issan

1- daytddo khf 4 imik khf 2 imk khf 3.

2-yan oryaz arilssa assa 45 gnmra nsbbat askka arilssa 40 magh?


akni3awn RBbi et bonne chance à tous

je la connais mais je laisse les autres réfléchir un peu

wakha aboboh hat twhan ak tabzira nnagh inw

Azul

Hayi aghoulghd digh adawninigh ljawab ntaligh awnanigh walayni tatoumtit 3nigh aknsamaktigh

dasntissil ourdaghitissil artntiniy ourdaghitiniy

Igat bnadm dagh issawaln g(televisin)

Adawnihlou

azul amchid tamzwarot igat bnadm aday imzy da ithrorod da itdo ghir 4 itarn d ifassn aday iga aryaz ssin itarn aday iwssir ssin itarn d t3kazt lol ama wissin nn or sssingh

Bzergh awen tenit :

Taâdilt n teghwlalin

iwa haruyat!

achko ibdl lmarka nsbbat , imki ?

orrrs. 9nghass

tinzra,tibzra...han yat n imezzan s tmazight d tfransist d tngliziyt,

version tamazixt:
Bassu afellah issg'man ifullusen d tfunasin.
Ku ass ar issiDin iDarn n lksiba ness.Assa 3mmi Bassu yufan 90 n uDar=atar
Illa ghurs ddubli n tfunasin xf tfullusin.Iwa chhal ayd ghur 3mmi bassu n tfullusin assa?.

version tafransist:

Bassou est un fellah qui eleve volailles et bovins.
Chaque jour il compte les pieds de son elevage;Aujourdhui il trouve qu il a 90pieds en total.
Il a le double de vaches que de poules.Voyant combien de poules a -t-il?



version tangliziyt:

Farmer Bassou raises only chickens and cows on his farm.
Each morning he counts their legs. Today he finds that he has 90 legs in all.
He has twice as many cows as chickens. How many chickens does he have?

saha wa hakada.

Sbah nnur


Iwa hayyagh nsebhed xef l'math n ibuccad (iqrucca) hahhhh n lebhayem___maca cibas

3mmic bassu a Nnimir ghurs 9 n tfullusin mc ur ttugh awd jadwal dderb hahhhhh
Maca iwa in-as ghersagh i yiwt saha.

fatima-t:

Genial fatima! hahaha taghul tarir tssen i lmath hat talnunt xla

saha imcinnagh:18 n tfunasin d 9 n tfullusin

salut,

Nzergh awen tt en it :

1_Tuga ur isemghay wachal

2_Anu xef w anu , aman walu

3_Lbh'er(il) g ur llint telghmin (i3wwamen)

4_Snat tghetten (chevres),awd yat yannin tayeD



l3zzzzzzzzz, wa hakada

azul

Tuga ur isemghay wachal : azzar
Anu xef w anu , aman walu : aghanim
Lbh'er(il) g ur llint telghmin (i3wwamen) : ursssss ????????????
Snat tghetten (chevres),awd yat yannin tayeD :aln

iwa maytnnid a nnimir1

Bonsoir sawt-atlas s umata
Mr nnimir1 vous avez dis :
Citation:

chez nous on dis tilghmin = lmoujjat les ondes càd mouvement de la surface de l'eau formant des rides concentriques.
Pour la solution n tghuni je pense que c'est tusna= la culture .3nigh 3nigh

tidi3it:

Bravo, tufitnt akw xs yat!

lbh'er g urllint tlghmin =vagues hat titt =oeil .Ur datt mnhiqqiyn imettawn g titt haha

pour tilghmin n waman pas de distinction avec i3wwamen surtout ce dernier terme est acclimate du l arabe.quand on plonge dans l eau ou on lance une pierre dans une lac alors on observes des vagues concentriques voila d ailleurs chez nous "in land" pas de mer ou il y a des vagues NON concentriques,...saisissant sa pour signaler que lbh'er en berber antique=IYEL...d ou provenait le grand fleuve du monde NNIL d egypte!